Wednesday, June 28, 2006

DEU BRANCO, 64... JOGO FEITO!

Quando tio Paul McCartney completou 64 anos neste dia 18 de junho (exatamente a mesma idade que completaria Celly Campello...), não foram poucos os que se lembraram de "When I'm Sixty-Four", composição dele no disco Sgt. Pepper's quando tinha seus 25, lá em 1967. Pois bem, Macca ainda está por aí, não perdeu cabelo e sua utilidade vai bem além de remendar um fusível.

Sempre digo que não houve década mais "anos 1930" que os anos 1960. "When I'm Sixty-Four" é boa prova disso, primeiro dos grandes foxtrotes de Macca, que daí em diante incluiria um em cada LP subseqüente dos Beatles exceto Let It Be (e vale lembrar poucos e bons exemplos de sua carreira-solo como "You Gave Me The Answer"). Como não sou de ir pelo óbvio, lembrarei aqui duas versões menos lembradas de "When I"m Sixty-Four", ambas de 1967. Uma é com a cantora francesa Claudine Longet (excelente intermediária entre a "garota iê-iê-iê" Sylvie Vartan e a mais "cabeça" Françoise Hardy); note as mudanças na letra para "greying my hair" (embora mulheres também possam perder cabelo com a idade) e "you could be handy" (imaginem se um homem normal iria deixar uma deusa dessas mexer em caixa de fusível, e Claudine também estava bem ciente disso). A outra é uma versão em português com o cantor Marcio Greyck que, segundo me consta, recusou as versões encomendads pela gravadora a Fred Jorge, não escondendo de ninguém que as achou "horríveis", e encomendou outras, feitas por Carlos Wallace. Ontem como hoje, deveria haver mais Davis dispostos a peitar os Golias das grandes gravadoras.

Claudine Longet - When I'm Sixty-Four

http://rapidshare.de/files/23779184/08._When_I_m_Sixty-Four.mp3.html

Marcio Greyck - Sempre Vou Te Amar

http://rapidshare.de/files/23785739/Marcio_Greyck_-_09_-_Sempre_Vou_Te_Amar.mp3.html

0 Comments:

Post a Comment

<< Home